نهاية العالم المالي الآن

في ظل انهيار الدعم الشعبي للرئيس جورج دبليو بوش في الولايات المتحدة طيلة العام الماضي، ربما كان العنصر الأكثر إثارة للدهشة في الأمر هو تمرد خبراء الاقتصاد ومراقبي السياسات الاقتصادية. منذ أسبوع، وفي صحيفة (Wall Street Journal) "وال ستريت جورنال"، أعلنت بيجي نونان، المرأة التي كانت تتولى كتابة خطابات الرئيسين رونالد ريغان ثم بوش الأب، أنها لو كانت تعلم كيف ستكون السياسة المالية التي سينتهجها جورج دبليو بوش لكانت قد صوتت لصالح آل جور في انتخابات عام 2000 الرئاسية.

كتبت نونان: "لو كان قد خطر بذهني أن جورج دبليو بوش أحد كبار المبذرين الجمهوريين... لما كنت قد أدليت بصوتي لصالحه... لقد قدم بوش نفسه باعتباره رئيساً محافظاً، وتتسم المحافظة بموقف عدائي إزاء الإفراط في الإنفاق وفرض الضرائب، وذلك لأسباب تتراوح ما بين تجريدية وفلسفية إلى مادية وعملية". ثم أضافت نونان في يأس وقنوط: "لن يضطر السيد بوش لإعادة ترشيح نفسه لمنصب الرئاسة مرة أخرى أبداً، وهو في موقف يسمح له، ولو على سبيل الخطابة فقط، أن ينادي بضرورة إبطاء وتخفيض معدلات الإنفاق. لكنه لم يفعل ذلك، وليس هناك من الدلائل ما يشير إلى أنه قد يفعل..."

الحقيقة أن نونان ليست على صواب تام في هذا الشأن. ذلك أن جورج دبليو بوش لم يقدم نفسه باعتباره محافظاً عادياً، بل لقد وصف نفسه بأنه "محافظ متعاطف"، وهذا في حد ذاته يحمل قدراً من الغموض. فقد ركز بعض الناس على كلمة "محافظ": فتوقعوا أن تكون السياسة المالية التي سينتهجها بوش مُـحكمة فيما يتصل بالإنفاق، وأن يبادر إلى إلغاء العديد من البرامج بهدف تمويل تخفيضات ملموسة للضرائب.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/4mnAatZ/ar;
  1. An employee works at a chemical fiber weaving company VCG/Getty Images

    China in the Lead?

    For four decades, China has achieved unprecedented economic growth under a centralized, authoritarian political system, far outpacing growth in the Western liberal democracies. So, is Chinese President Xi Jinping right to double down on authoritarianism, and is the “China model” truly a viable rival to Western-style democratic capitalism?

  2. The assembly line at Ford Bill Pugliano/Getty Images

    Whither the Multilateral Trading System?

    The global economy today is dominated by three major players – China, the EU, and the US – with roughly equal trading volumes and limited incentive to fight for the rules-based global trading system. With cooperation unlikely, the world should prepare itself for the erosion of the World Trade Organization.

  3. Donald Trump Saul Loeb/Getty Images

    The Globalization of Our Discontent

    Globalization, which was supposed to benefit developed and developing countries alike, is now reviled almost everywhere, as the political backlash in Europe and the US has shown. The challenge is to minimize the risk that the backlash will intensify, and that starts by understanding – and avoiding – past mistakes.

  4. A general view of the Corn Market in the City of Manchester Christopher Furlong/Getty Images

    A Better British Story

    Despite all of the doom and gloom over the United Kingdom's impending withdrawal from the European Union, key manufacturing indicators are at their highest levels in four years, and the mood for investment may be improving. While parts of the UK are certainly weakening economically, others may finally be overcoming longstanding challenges.

  5. UK supermarket Waring Abbott/Getty Images

    The UK’s Multilateral Trade Future

    With Brexit looming, the UK has no choice but to redesign its future trading relationships. As a major producer of sophisticated components, its long-term trade strategy should focus on gaining deep and unfettered access to integrated cross-border supply chains – and that means adopting a multilateral approach.

  6. The Year Ahead 2018

    The world’s leading thinkers and policymakers examine what’s come apart in the past year, and anticipate what will define the year ahead.

    Order now