Robert Nickelsberg/Getty Images

杀手农场

剑桥—4月3日,英国宣布了“全世界最严格之一”的象牙销售禁令。通过限制象牙贸易,英国加入了其他国家——其中包括中国美国——的行列,用市场障碍来阻止盗猎、保护濒危物种免于灭绝。因果环境大臣迈克尔·戈夫(Michael Gove)在宣布这项决定时说,其目标是“为子孙后代保护大象”。

平心而论,这些都属于目标崇高的高姿态。但光靠终结象牙销售无法扭转大象数量下降之势。事实上,大象和其他物种所面临的最大威胁是更加普通的人类活动:务农。

放眼发展中世界,农民不懈地追寻肥沃的耕地,在此过程中,他们拓荒的面积越来越大。重要野生动物栖息地以令人警惕的速度被毁坏。据联合国粮农组织(FAO),如果当前趋势持续下去,到2050年全球适耕土地将增加7,000万公顷,很大一部分新开农地将来自目前的森林。南美和撒哈拉以南非洲风险最大,人口增长和食物需求将对热带森林造成非常严重的冲击

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/Tr9J0TB/zh;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.