euro bills Kevin Harber/Flickr

Ripartire dall’euro

SAINT-PIERRE-D’ENTREMONT, FRANCIA – L’Unione Monetaria Europea non è mai stata una buona idea. Ricordo la mia sorpresa quando, da giovane assistente universitario, mi sono reso conto che ero contrario al Trattato di Maastricht. Credevo allora – e lo credo ancora – che l’integrazione europea è una cosa molto positiva. Ma l’economia dei manuali che insegnavo mostrava quanto poteva essere dannosa l’Uem in assenza di un’unione politica e fiscale europea.

Niente di quello che è successo da allora mi ha convinto che i manuali erano eccessivamente pessimisti. Al contrario: erano di gran lunga ottimisti. La vita è piena di ostacoli e quando ne incontri uno devi essere in grado di adattarti. Tuttavia l’unione monetaria in sé si è mostrata come un enorme ostacolo, generando flussi di capitale che hanno comportato un aumento dei costi nei Paesi della periferia europea. E la modifica – vale a dire, la svalutazione valutaria – non era un’opzione.

Inoltre, a quei tempi, molti libri di testo ignoravano il settore finanziario; pertanto, ignoravano il fatto che i flussi di capitale verso la periferia sarebbero stati incanalati tramite le banche, e che nel momento in cui si fosse fermato questo flusso di capitali, le crisi bancarie avrebbero messo sotto pressione le finanze pubbliche dei membri periferici. Ciò, a sua volta, avrebbe minato ulteriormente i bilanci delle banche e limitato la creazione di credito – il doom loop tra banche e stati sovrani di cui abbiamo tanto sentito parlare negli ultimi anni. E nessun manuale aveva previsto che la cooperazione europea avrebbe imposto un’austerità pro-ciclica sui Paesi colpiti dalla crisi, creando depressioni che in alcuni casi competono con quelle degli anni ’30.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/umQdqQ9/it;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.