Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

sorensen1_LOUISAgOULIAMAKIAFPGettyImages_girlpinkoceansunset Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images

Европе нужна миграционная перезагрузка

БРЮССЕЛЬ – С начала года в Средиземном море утонули более 900 мигрантов, пытавшихся добраться до Европы. Тем временем спасательные суда «Open Arms» и «Ocean Viking» провели всё лето в поисках безопасной гавани, которая бы разрешила им высадить на берег их человеческий груз. На греческом острове Лесбос переполнены лагеря беженцев и мигрантов; столь же ужасающие условия наблюдаются и в лагерях временного содержания в Ливии. А Турция нарушает соглашение 2016 года, согласно которому она сдерживала поток мигрантов в Евросоюз.

Европа хочет помочь мигрантам и соблюсти нормы международного права, но она не хочет, чтобы они её заполонили. Произошедший в 2015-2016 годах всплеск количества прибывающих в Евросоюз беженцев и мигрантов (многие из них бежали от войны в Сирии) радикально ослабил взаимное доверие внутри союза. Этот огромный приток людей уменьшил уверенность правительств в надёжности внешних границ ЕС и системы предоставления убежища, а также продемонстрировал слабость партнёрств со странами происхождения мигрантов. В результате, миграция превратилась в политический футбол – к большому удовольствию популистов.

Новая Еврокомиссия во главе с председателем Урсулой фон дер Ляйен должна, следовательно, восстановить контроль над миграцией, одновременно уважая достоинство тех, кто ищет лучшей жизни. Для этого ей надо произвести перезагрузку подходов ЕС на четырёх направлениях, мобилизуя страны ЕС действовать в общеевропейских интересах.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/8hV9gMCru;
  1. pisaniferry106_Mark WilsonGetty Images_phase one agreement trump china  Mark Wilson/Getty Images

    Explaining the Triumph of Trump’s Economic Recklessness

    Jean Pisani-Ferry

    The Trump administration’s economic policy is a strange cocktail: one part populist trade protectionism and industrial interventionism; one part classic Republican tax cuts skewed to the rich and industry-friendly deregulation; and one part Keynesian fiscal and monetary stimulus. But it's the Keynesian part that delivers the kick.

    4
  2. yu49_ShengJiapengChinaNewsServiceVCGviaGettyImages_G20trumpjinpingshakehands Sheng Jiapeng/China News Service/VCG via Getty Images

    PS Say More: Keyu Jin

    Keyu Jin assesses the “phase one” US-China trade deal, questions whether the US can ever accept China’s development model, and highlights a key difference in how the Hong Kong protests are viewed inside and outside China.
    0