Please note that there may be discrepancies between this, the original German text, and the English text, which has been edited. If you would like to make any changes to the original article, let us know and we will pass your proposed edits along to the author for approval.
Zu guter Letzt ist sie also doch gesprungen, die deutsche Bundeskanzlerin. Hinein in eine neue Form der Europäischen Union, die mehr denn je Stabilität und Transfer, Solidarität und gegenseitige Haftung vereinigen wird und muss, soll das europäische Projekt in der Finanz- und Schuldenkrise nicht insgesamt zu Bruch gehen.
Lange hat sich Angela Merkel gegen diesen Schritt mit Händen und Füßen gewehrt, da sie wusste und weiß, wie unpopulär dieser in Deutschland ist - und deshalb auch politisch für sie gefährlich. Sie wollte den Euro verteidigen, nach Möglichkeit aber den Preis dafür nicht bezahlen. Damit ist es nun vorbei, den Finanzmärkten sei Dank.
Please note that there may be discrepancies between this, the original German text, and the English text, which has been edited. If you would like to make any changes to the original article, let us know and we will pass your proposed edits along to the author for approval.
Zu guter Letzt ist sie also doch gesprungen, die deutsche Bundeskanzlerin. Hinein in eine neue Form der Europäischen Union, die mehr denn je Stabilität und Transfer, Solidarität und gegenseitige Haftung vereinigen wird und muss, soll das europäische Projekt in der Finanz- und Schuldenkrise nicht insgesamt zu Bruch gehen.
Lange hat sich Angela Merkel gegen diesen Schritt mit Händen und Füßen gewehrt, da sie wusste und weiß, wie unpopulär dieser in Deutschland ist - und deshalb auch politisch für sie gefährlich. Sie wollte den Euro verteidigen, nach Möglichkeit aber den Preis dafür nicht bezahlen. Damit ist es nun vorbei, den Finanzmärkten sei Dank.