ماستريخت ــ من منظور طالبي اللجوء في مخيم موريا للاجئين على جزيرة ليسبوس في اليونان، تحولت كلمة "تقريبا" إلى مصدر للدمار. فقد وصلوا "تقريبا". وأصبحوا "تقريبا" عند نهاية رحلتهم الوحشية. وعلى حد تعبير آراش، وهو أب لطفلة صغيرة ويبلغ من العمر 27 عاما، وحاصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كابول في أفغانستان: "في نهاية المطاف، نحن بشر، تقريبا". ومن الواضح أن أوروبا ترحب بهم "تقريبا" فقط.
الواقع أن كلمة "تقريبا" تشيع قدرا لا يطاق من اليأس بين طالبي اللجوء المحتجزين على جزيرتي ليسبوس وساموس، والذين تحملوا بالفعل صدمة الرحلة وحياة المخيم. ويشير تقرير صادر في أكتوبر/تشرين الأول عن منظمة أطباء بلا حدود إلى أن ما يقرب من 50% من اللاجئين على جزيرة ساموس عانوا من العنف أثناء مرورهم عبر تركيا، وأن ما يقرب من 25% منهم عانوا من العنف منذ وصولهم إلى اليونان. حتى أن المسؤولين المكلفين بتقييم مدى ضعف اللاجئين في مخيم موريا لا يسألون ما إذا كان شخص ما اغتُصِب، بل بأي قدر من الوحشية، وكم مرة.
من غير المستغرب على هذه الخلفية أن يعاني المقيمون في المخيم نفسيا. بيد أن قائمة انتظار العلاج النفسي تزيد على 500 اسم، وهذا يعني أن قِلة من الأشخاص قد يحصلون على أي دعم على الإطلاق. من ناحية أخرى، تواجه عيادة صغيرة يديرها المركز اليوناني الدولي غير الربحي للاستجابة لحالات الطوارئ في موريا حالات إيذاء النفس يوميا، والانتحار ليس نادرا هناك.
ماستريخت ــ من منظور طالبي اللجوء في مخيم موريا للاجئين على جزيرة ليسبوس في اليونان، تحولت كلمة "تقريبا" إلى مصدر للدمار. فقد وصلوا "تقريبا". وأصبحوا "تقريبا" عند نهاية رحلتهم الوحشية. وعلى حد تعبير آراش، وهو أب لطفلة صغيرة ويبلغ من العمر 27 عاما، وحاصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كابول في أفغانستان: "في نهاية المطاف، نحن بشر، تقريبا". ومن الواضح أن أوروبا ترحب بهم "تقريبا" فقط.
الواقع أن كلمة "تقريبا" تشيع قدرا لا يطاق من اليأس بين طالبي اللجوء المحتجزين على جزيرتي ليسبوس وساموس، والذين تحملوا بالفعل صدمة الرحلة وحياة المخيم. ويشير تقرير صادر في أكتوبر/تشرين الأول عن منظمة أطباء بلا حدود إلى أن ما يقرب من 50% من اللاجئين على جزيرة ساموس عانوا من العنف أثناء مرورهم عبر تركيا، وأن ما يقرب من 25% منهم عانوا من العنف منذ وصولهم إلى اليونان. حتى أن المسؤولين المكلفين بتقييم مدى ضعف اللاجئين في مخيم موريا لا يسألون ما إذا كان شخص ما اغتُصِب، بل بأي قدر من الوحشية، وكم مرة.
من غير المستغرب على هذه الخلفية أن يعاني المقيمون في المخيم نفسيا. بيد أن قائمة انتظار العلاج النفسي تزيد على 500 اسم، وهذا يعني أن قِلة من الأشخاص قد يحصلون على أي دعم على الإطلاق. من ناحية أخرى، تواجه عيادة صغيرة يديرها المركز اليوناني الدولي غير الربحي للاستجابة لحالات الطوارئ في موريا حالات إيذاء النفس يوميا، والانتحار ليس نادرا هناك.