50 euro banknote Daniel Roland/Stringer

أوروبا أو معادة أوروبا؟

ميلانو ــ طَرَح عليّ صديق واسع الاطلاع في ميلانو مؤخرا السؤال التالي: "إذا أراد أحد المستثمرين من الخارج، ولنقل من الولايات المتحدة، استثمار مبلغ كبير في الاقتصاد الإيطالي، فبماذا تنصحه؟". فأجبته بأن البيئة الاستثمارية بالإجمال معقدة، على الرغم من توفر العديد من الفرص للاستثمار في الشركات والقطاعات. وكنت لأوصي بالاستثمار هناك جنبا إلى جنب مع شريك محلي واسع الاطلاع، وقادر على الإبحار عبر مسالك النظام، ورصد المخاطر المستترة جزئيا.

وبطبيعة الحال، تنطبق نفس النصيحة على العديد من الدول أيضا، مثل الصين والهند والبرازيل. ولكن منطقة اليورو تتحول على نحو متزايد إلى كتلة اقتصادية ذات سرعتين، ومن الواضح أن التداعيات السياسية المحتملة لهذا الاتجاه تعمل على تضخيم مخاوف المستثمرين.

في اجتماع انعقد مؤخرا بين مستشارين استثماريين رفيعي المستوى، سأل أحد المنظمين الجميع إذا كانوا يعتقدون أن اليورو سوف يظل باقيا بعد خمس سنوات. ورأى شخص واحد فقط من أصل مائتين أن اليورو سيختفي من الوجود بحلول ذلك الوقت ــ وهو تقييم جماعي مفاجئ للمخاطر، في ضوء الموقف الاقتصادي الحالي في أوروبا.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/smYEmeb/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.