La lucha de Etiopía por la democracia

Cuando los integrantes de la oposición política de Etiopía acordamos participar en las elecciones que el gobierno convocó en junio, no nos hacíamos ilusiones sobre la posibilidad de que el proceso fuera irreprochable. Al fin y al cabo, Etiopía nunca ha conocido la democracia. La dictadura de Mengistu Haile Mariam fue el régimen marxista más aterrador de África y fue substituida por el EPRDF actualmente gobernante, cuya “democracia revolucionaria” es una simple variación sutil sobre el mismo tema.

Así, pues, sabíamos que habría problemas con las elecciones, que la votación no sería limpia del modo que los países occidentales dan por sentado, pero, aun así, creíamos que la oposición, encabezada por la Coalición por la Unidad y la Democracia (CUD), tendría margen de maniobra para hacer campaña, en vista del deseo del gobierno de obtener una legitimidad internacional, conque decidimos tantear el terreno y presionar en pro de una apertura política real y una votación auténticamente competitiva. Parece que muchos etíopes se mostraron conformes con esa estrategia.

El gobierno puso, en efecto, a disposición de los candidatos algunos medios de comunicación y participó en más de diez debates televisados en directo. De modo que, al menos al principio, pareció haber cierta intención por parte del gobierno de dar transparencia al proceso... si no completamente, al menos algo. Sin embargo, ahora resulta que las autoridades sólo querían una pequeña apertura dirigida, al suponer que podrían controlar el resultado.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/pg5q5jC/es;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.