US President-elect Joe Biden may have promised a “return to normalcy,” but the truth is that there is no going back. The world is changing in fundamental ways, and the actions the world takes in the next few years will be critical to lay the groundwork for a sustainable, secure, and prosperous future.
For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world’s foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads and book reviews, Say More contributor interviews, The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
ЦЮРИХ – Идеологи цифровой идентификации видят в пандемии Covid-19 шанс, который предоставляется раз в столетие: потенциально речь идёт о джекпоте – рынке размером почти в восемь миллиардов человек. В нынешние опасные времена использование цифровых удостоверений личности (сокращённо ID) для помощи в установлении контроля над распространением вируса, а в дальнейшем для управления дистрибуцией вакцины часто называют необходимой и подходящей мерой.
Такое мнение совпадает с более широкой, амбициозной целью – предоставить легальные ID каждому человеку на планете, особенно беднейшим людям. В программе ООН «Цели устойчивого развития» (ЦУР) цель №16 упоминает предоставление «правовой идентичности каждому» к 2030 году, а в программу ООН «Повестка правовой идентичности на 2020-2030 годы» включен пункт о «цифровых удостоверениях личности». Несколько инициатив высокого уровня на этом направлении уже реализуются; среди них стоит упомянуть ID2020 Alliance и, наверное, созданный при Всемирном экономическом форуме Глобальный центр кибербезопасности, в работе которого принимают участие некоторые из наиболее могущественных транснациональных организаций и корпораций.
На этом усилия не заканчиваются. ООН запустила несколько пилотных проектов с использованием цифровых ID для идентификации беженцев. Подобные идеи могут быстро стать реальность и на национальном уровне, например, цифровые ID применяются в китайской системе социальных кредитов. В глобальной интернет-торговле тоже присваивают людям цифровые ID: они используются для оценки прибыльности каждого клиента и расчёта его ценности в течение жизни.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in