Janet Yellen IMF/Flickr

当代金融黑暗之王?

伦敦—在普利策奖获奖作品《金融之王》(Lords of Finance)中,经济学家利雅卡特·艾哈迈德(Liaquat Ahamad)讲述了四位央行行长因为坚持金本位而“打碎世界”、引发大萧条的故事。今天的央行行长基本上有了一套新的传统智慧——关于宽松货币政策的智慧。货币决策者会再一次打碎世界吗?

正统货币政策不再奉金本位为圭臬。金本位导致20世纪20年代各大央行利率管理失当,引起全球经济萧条并成为第二次世界大战的祸根。但自2008年金融危机爆发以来,我们经历了一段前所未有的合作货币宽松时期,它的问题也许不亚于金本位。事实上,它对金融市场的巨大影响早已清晰可辨。

一阶影响显而易见。机构投资者难以在任何传统安全投资中获得正实际收益率。比如,寿险公司为了兑现保证回报率而焦头烂额。据瑞士再保险公司(Swiss Re)的最新报告如果政府债券以接近于“公平价值”的价格交易,2008—2013年美国和欧洲保险公司可以赚得400—800亿美元(假设其50—60%的投资配置给固定收益证券,这也是典型的做法)。对公共退休基金来说,这段时间增加1%的收益率每年能新增收益400—500亿美元。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/23kiHxq/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.