برلين ــ قد ينتهي مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) الـمنعقد الآن في مدينة جلاسجو إلى اتفاق دولي كبير. ولكن أيا كانت النجاحات التكتيكية التي قد تتحقق في المؤتمر، فمن المرجح أن تشكل النتائج انتكاسة استراتيجية للبشرية ــ على الأقل عند مقارنتها بآمال الناشطين في مجال المناخ.
الواقع أن العالَـم يفوت الهدف تلو الآخر. ولا ينبغي لهذا أن يكون مفاجئا: ففي حين ذهب عدد متزايد من البلدان إلى تحديد أهداف صافي الـصِـفر، على سبيل المثال، فإن قِلة ضئيلة من هذه البلدان وضعت بالفعل خططا جديرة بالثقة لتلبية هذه الأهداف. وحتى إذا نجحنا في تلبية الأهداف الحالية، فلن يكون هذا كافيا لتحقيق الهدف الرئيسي الذي حددته اتفاقية باريس للمناخ عام 2015: الحد من الانحباس الحراري الكوكبي بحيث لا يتجاوز ارتفاع درجات الحرارة 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة.
الواقع أن أحدث تقرير صادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ يحذر من أن كوكب الأرض من المرجح أن يبلغ حد الدرجة ونصف الدرجة المئوية في أوائل ثلاثينيات القرن الحالي. وما دامت النزعة القومية، وسياسة القوة، والانفعالات، تهيمن على المشاركة المتعددة الأطراف، بدلا من التضامن، والقانون، والـعِـلم، فسوف يصبح مستقبلنا أشد بؤسا وكآبة.
برلين ــ قد ينتهي مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP26) الـمنعقد الآن في مدينة جلاسجو إلى اتفاق دولي كبير. ولكن أيا كانت النجاحات التكتيكية التي قد تتحقق في المؤتمر، فمن المرجح أن تشكل النتائج انتكاسة استراتيجية للبشرية ــ على الأقل عند مقارنتها بآمال الناشطين في مجال المناخ.
الواقع أن العالَـم يفوت الهدف تلو الآخر. ولا ينبغي لهذا أن يكون مفاجئا: ففي حين ذهب عدد متزايد من البلدان إلى تحديد أهداف صافي الـصِـفر، على سبيل المثال، فإن قِلة ضئيلة من هذه البلدان وضعت بالفعل خططا جديرة بالثقة لتلبية هذه الأهداف. وحتى إذا نجحنا في تلبية الأهداف الحالية، فلن يكون هذا كافيا لتحقيق الهدف الرئيسي الذي حددته اتفاقية باريس للمناخ عام 2015: الحد من الانحباس الحراري الكوكبي بحيث لا يتجاوز ارتفاع درجات الحرارة 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة.
الواقع أن أحدث تقرير صادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ يحذر من أن كوكب الأرض من المرجح أن يبلغ حد الدرجة ونصف الدرجة المئوية في أوائل ثلاثينيات القرن الحالي. وما دامت النزعة القومية، وسياسة القوة، والانفعالات، تهيمن على المشاركة المتعددة الأطراف، بدلا من التضامن، والقانون، والـعِـلم، فسوف يصبح مستقبلنا أشد بؤسا وكآبة.