Realismo sobre el cambio climático

NUEVA YORK – "Maravillosa, maravillosa Copenhague", una canción popular del musical cinematográfico de 1952 "Hans Christian Andersen", probablemente sea ejecutada muchas veces este otoño (boreal), cuando los líderes mundiales se reúnan en la capital dinamarquesa en diciembre (y en Nueva York, en septiembre) para enfrentar el desafío del cambio climático. Pero, a menos que el razonamiento internacional se vuelva considerable y rápidamente más realista, lo que suceda en Copenhague será cualquier cosa menos maravilloso.

No debería causar sorpresa que exista poco consenso sobre un acuerdo integral que tenga un impacto significativo en el clima del mundo. Los gobiernos no sacrificarán el crecimiento económico a corto y mediano plazo a cambio de beneficios ambientales a largo plazo. Esto es particularmente válido hoy, dado que gran parte del mundo desarrollado está atravesando una recesión dolorosa. Estados Unidos, por caso, no aceptará techos que reduzcan considerablemente las emisiones de gases de tipo invernadero si esto implica aceptar mayores costos e impuestos que amenazan con retrasar la recuperación económica.

Los países en desarrollo, en todo caso, se oponen aún más a este tipo de techos o "topes". Cuatrocientos millones de indios todavía no tienen electricidad. No se puede esperar que India descarte un mayor uso de carbón si ésta resulta ser la mejor manera de producir electricidad para una tercera parte de sus ciudadanos. También es improbable que China acepte "topes" a las emisiones de algún tipo, dado el nivel de vida relativamente bajo de la mayoría de los chinos. Pero una postura de este tipo ensombrece las perspectivas de un nuevo tratado global, ya que los países desarrollados, con toda razón, insistirán en que los países más pobres sean parte de la solución.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/aUC0beu/es;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.