tb2467.jpg

解除对民间团体的束缚

莫斯科——俄罗斯的民间团体机构面对着比世界其他国家更多的挑战,而全世界民间团体所面临的挑战有很多相似之处。实际上,世界各地的民间团体机构和他们声称服务的社会之间都存在鸿沟。

民间团体机构不是通过合法或非法的选举、而是通过接触外部社会来获取权力。简言之,建设民间团体自身是他们的目标。

当人们按照民间团体成员的标准行事,却不一定以“民间团体”为业时,民间团体发挥的作用最大。换句话说,他们会关注自身的健康、参与社区安全情况的公众讨论、评价学校表现、组织养犬人每周竞赛、关注当地的森林和河流,并把这当作生活的组成部分、而不是一种工作。

https://prosyn.org/Pn0TQgZzh