qian33_WANG ZHAOAFP via Getty Images_chinese youth WANG ZHAO/AFP via Getty Images

为什么这么多中国年轻人抑郁?

上海—中国高企的青年失业率和日益幻灭的年轻人——其中许多人正在“躺平”——引起了全球媒体和中国政策制定者的广泛关注。标准的叙事是这一问题与该国最近的增长放缓联有关。事实上,这个问题要深刻得多。

青年抑郁的兴起已经潜滋暗长了几十年,很大程度上要归因于中国僵化的教育体系、过去的生育政策和严格的移民限制。中国青年在童年和青春期学到筋疲力尽。上一所好大学被视为获得一份好工作的必要条件;而对于农村儿童来说,大学学位是户籍制下合法居留在城市的唯一途径 。城市家庭平均年可支配收入为 6446 美元,这中产阶级的生活方式成为可能。相比之下,农村地区平均收入仅为2533美元,意味着生活在相对贫困中。

似乎进入大学的压力还不够糟糕,学校系统的僵化结构使事情雪上加霜。经过九年义务教育,孩子必须通过考试才能进入普通高中,通过率只有 50% 。 没有晋级的青少年只能上职业高中,注定要从事低薪工作。

https://prosyn.org/y1WqEQyzh