BEIJING – Er Russlands invasjon av Ukraina kun den første av en rekke konflikter som vil få Europa til å ligne mer og mer på Midtøsten de neste årene? En kinesisk akademiker, som har bedt om å forbli anonym, spurte meg om dette sist uke. Og hans resonnement viser hvor annerledes man ser på denne krigen utenfor Vesten — en krig som er i ferd med å endre den europeiske geopolitiske ordenen.
Når jeg har snakket med kinesiske akademikere, for å forstå hvordan de ser på verden, har jeg funnet ut at de har et helt annet utgangspunkt enn mange i Vesten. Det er ikke bare det at de gjerne peker på utvidelsen av NATO som årsak til krigen i Ukraina fremfor å legge skylden på myndighetene i Kreml; det er det at mange av deres grunnleggende strategiske antagelser er helt motsatte av våre egne.
Mens europeere og amerikanere ser konflikten som et verdenshistorisk vendepunkt, ser kinesere den som nok en intervensjonskrig — en med enda mindre betydning (siden andre verdenskrig) enn krigene i Korea, Vietnam, Irak og Afghanistan. For dem er den eneste betydelige forskjellen denne gangen at det ikke er Vesten som intervenerer.
BEIJING – Er Russlands invasjon av Ukraina kun den første av en rekke konflikter som vil få Europa til å ligne mer og mer på Midtøsten de neste årene? En kinesisk akademiker, som har bedt om å forbli anonym, spurte meg om dette sist uke. Og hans resonnement viser hvor annerledes man ser på denne krigen utenfor Vesten — en krig som er i ferd med å endre den europeiske geopolitiske ordenen.
Når jeg har snakket med kinesiske akademikere, for å forstå hvordan de ser på verden, har jeg funnet ut at de har et helt annet utgangspunkt enn mange i Vesten. Det er ikke bare det at de gjerne peker på utvidelsen av NATO som årsak til krigen i Ukraina fremfor å legge skylden på myndighetene i Kreml; det er det at mange av deres grunnleggende strategiske antagelser er helt motsatte av våre egne.
Mens europeere og amerikanere ser konflikten som et verdenshistorisk vendepunkt, ser kinesere den som nok en intervensjonskrig — en med enda mindre betydning (siden andre verdenskrig) enn krigene i Korea, Vietnam, Irak og Afghanistan. For dem er den eneste betydelige forskjellen denne gangen at det ikke er Vesten som intervenerer.