Asian games tae kwon do fight Jeon Han/Flickr

Asijské hry nemají nulový součet

CAMBRIDGE – Dva hostitelé v lepší společnosti jsou soupeři. Oba si žárlivě střeží společenské postavení – a hosta, který navštíví konkurenční večírek, mohou dokonce vytrestat odepřením dalších pozvání.

Čína a Spojené státy zřejmě na asijsko-tichomořské vztahy nahlížejí podobně: jako na hru s nulovým součtem. Hlásí se ta či ona země k čínské Asijské infrastrukturní investiční bance (AIIB), nebo k americkému Transpacifickému partnerství (TPP)? Bude snaha Číny přesvědčit Mezinárodní měnový fond, aby do své měny, zvláštních práv čerpání (SDR), zahrnul žen-min-pi, přivítána, nebo potupně odmítnuta? Jsou USA stále největší světovou ekonomikou, nebo už je Čína v roce 2014 předehnala?

Zaměřit se na takové otázky může být sice lákavé, jedná se však o chybný způsob uvažování o globálním hospodářství. Neexistuje jediný důvod, proč by se některé země neměly připojit k čínské AIIB a zároveň k americkému TPP ani proč by se překryv členských základen neměl časem rozrůstat – ba dokonce proč by si hostitelé nakonec neměli docházet vzájemně na večírky.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

Support High-Quality Commentary

As the COVID-19 pandemic escalates, and its effects reverberate around the world, Project Syndicate is delivering the expert scientific, economic, and political insights that people need. For more than 25 years, we have been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world's foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. In this crisis, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.

But there is no doubt that the intensifying crisis puts us, like so many other organizations, under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.

As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads and book reviews, Say More contributor interviews, The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues – including the latest outbreak-related developments – to as wide an audience as possible.

By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.

Subscribe Now

https://prosyn.org/jsoecCGcs;