4

必须结束中韩贸易战

首尔—韩国决定部署美国导弹防御系统,中国因此震怒。中国领导人担心终端高空区域防御系统(萨德)影响到中国的安全,破坏地区战略平衡,因为它可以监控中国领土上起飞的飞机和发射的导弹。但是,只要韩国对朝鲜半岛的巨大威胁存在一天,中国的反对就毫无意义——并且具有很大的破坏性。

美国和韩国急于在5月9日韩国总统选举之前部署萨德,而中国准备要实施经济制裁,以期迫使下一任总统重新考虑萨德问题。目前,韩国旅游业、消费品、娱乐业都遭受了重创。

中国旅行社纷纷暂停赴韩团队游。中国还以违反安全规定为由,暂时关闭了55家韩国乐天集团旗下的折扣店。乐天集团是韩国第五大企业集团,为萨德系统提供用地。中国媒体发出威胁说,制裁可能扩大到三星和现代等其他韩国公司。

中国非常希望利用其韩国最大贸易伙伴和主要国外旅游客源国的地位(占其外贸的近四分之一)。(去年,中国游客占赴韩外国游客总数的一半,超过八百万人。)