Japan China South Korea Foreign Ministers northeast asia Yao Qilin/ZumaPress

شمال شرق آسيا والمصير المشترك

دنفر ــ عندما اجتمع وزراء خارجية الصين وكوريا الجنوبية واليابان في سول الأسبوع الماضي لمناقشة التعاون المحتمل حول مجموعة من القضايا، من مكافحة الإرهاب إلى تلوث الهواء، كانت المرة الأولى التي يجتمعون فيها منذ ما يقرب من الثلاث سنوات. ولكن بعيداً عن الموافقة على عقد قمة ثلاثية في "أقرب وقت مناسب"، فإن السؤال الرئيسي الذي يواجه الأطراف الثلاثة يظل بلا حل: فهل يتمكنوا من تسوية ــ أو على الأقل تنحية ــ النزاعات الإقليمية والتاريخية من أجل تعزيز المصالح المشتركة لبلدانهم؟

لا شك أن الصين تأمل ذلك، على الأقل في ما يتعلق بالبنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية، وهو محاولة مستترة بالكاد للترويج لصناعة البناء والتشييد وتعزيزها في الصين. ولكن على هذه الجبهة، كانت كل من اليابان وكوريا الجنوبية متحفظة، فاتفقا بتأدب على دراسة دعوة الصين للانضمام إلى البنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية. وكل من البلدين يدرك العواقب المترتبة على المشاركة في مبادرة تقوض بنك التنمية الآسيوية بل وحتى البنك الدولي، ولو أن كوريا الجنوبية أعلنت الآن عن نيتها الانضمام إلى المبادرة.

تتصور الصين البنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية بوصفه بنكاً رجعياً للتنمية، يطلق مشاريع البنية الأساسية بأقل قدر من الروتين وبلا أي اعتبار للعوامل الاجتماعية أو البيئية. ولكن إذا كان للبنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية أن يحقق أهدافه الطموحة، التي تتضمن مخططاً حديثاً لطريق الحرير القديم إلى أوروبا، فسوف يكون لزاماً على الصين أن تتغلب على ما هو أكثر من تردد جيرانها؛ فمن الواجب عليها أن تتعامل أيضاً مع نفاد صبر مواطنيها إزاء الرؤى المهيبة المتكلفة.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/5MelKcO/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.