Xi Jinping Xinhua News Agency/Getty Images

ماذا يريد شي جين بينغ ؟

بيجين ˗وصفت معظم وسائل الإعلام الغربية المؤتمر الوطنى التاسع عشر للحزب الشيوعى الصينى بأنه بمثابة لعبة السلطة ، مع ترشيح الرئيس شي جين بينغ لترسيخ موقفه. ولكن تراكم رأس المال السياسي في هذه الحالة هو وسيلة لتحقيق غاية. وبالنسبة لشي، فإن هذه الغاية هي الانتقال السلس إلى الحداثة التي ترسخ سلطة الحزب الشيوعي الصيني على المدى الطويل وتضمن إرثه كزعيم حديث في الصين.

يعرف شي أنه إذا أريد للصين أن تستمر في الازدهار في عالم سريع التغير، فعليه إدارة التحول الاجتماعي والاقتصادي الكبير بشكل مأمون، وأهم من ذلك تحسين حكم الدولة. ومن أجل ضمان بقاء نظام الحزب الواحد الصيني على المدى الطويل، يجب عليه إصلاح مؤسسات الدولة والحزب؛ والواقع أن الإصلاح السياسي هو شرط أساسي للإصلاح الاقتصادي بالنسبة لشي. (ومع ذلك، سوف يتجنب بعناية ما يعتبرها أخطاء الرئيس السوفياتي السابق، ميخائيل غورباتشوف).

حافز شي في متابعة الحداثة ليس كما استنتج الكثيرون في الغرب خطأ، أي تأسيس الصين كقوة عظمى على قدم المساواة مع الولايات المتحدة. على العكس من ذلك، يرى شي أن تحديه الحالي داخلي ورسالته محلية في المقام الأول. وهو يعلم بأن النجاح في هذا المجال سوف يحدد مكانه في التاريخ. وهذا هو شاغله الرئيسي، وليس مقدار السلطة التي يمارسها اليوم . وافتراض خلاف ذلك يختزل شي - وحنكته السياسية  - في صورة قصيرة.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/crOJOJL/ar;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.