Brahma Chellaney, Professor of Strategic Studies at the New Delhi-based Center for Policy Research and Fellow at the Robert Bosch Academy in Berlin, is the author of nine books, including Water: Asia’s New Battleground
(Georgetown University Press, 2011), for which he won the 2012 Asia Society Bernard Schwartz Book Award.
نيو دلهي - تَعتَبر الصين منذ فترة طويلة المياه العذبة سلاحا استراتيجيا - وهو ما لا يحس قادة البلاد بأي ندم بشأنه - من أجل النهوض بأهداف سياستها الخارجية. واليوم، بعد سنوات من استخدام قوتها في كل نهر عبر وطني كبير في آسيا للتلاعب بتدفقات المياه، تحجب الصين بيانات عن تدفقات المنبع للضغط على دول المصب، وخاصة الهند.
وعلى مدى عقود، كانت الصين تُعرض جيرانها لمخاطر جيوسياسية كبيرة تتعلق بقضايا المياه. وبفضل ضمها القسري للتيبت وغيرها من الأوطان العرقية الصينية غير الهان - التي تشكل نحو 60٪ من مساحة اليابسة – تُعد الصين مهيمنة على الهيدروجين بصفة لا مثيل لها في العالم. وهي مصدر تدفقات مياه نهرية عبر الحدود أكثر من أي دولة أخرى.
في السنوات الأخيرة، عملت الصين بجد لاستغلال هذا الوضع لزيادة نفوذها على جيرانها، وبناء سدود المنبع على الأنهار الدولية بلا هوادة. وأصبحت الصين الآن موطنا لسدود عديدة أكثر من بقية العالم، ولا يزال البناء متواصلا، مما يترك جيران المصب، وخاصة دول حوض نهر الميكونغ الضعيفة، ونيبال، وكازاخستان - تحت رحمة الصين.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in