buruma147_Jacques LangevinSygmaSygma via Getty Images_tiananmen square Jacques Langevin/Sygma/Sygma via Getty Images

中国未采之路

纽约—这个月是中国现代史上最重要的文化和政治事件之一——五四运动一百周年。1919年5月4日,中国学生和知识分子在北京发动大规模游行示威,要求结束“封建主义”,争取更多政治自由。一个世纪后,一个不允许示威、更不允许学生领到的示威的中共,官方纪念这场运动。五四激发了另一场暴动,即1989年4月至6月间的天安门运动,而这场运动根本不允许公开提及。

但5月4日非常重要,不容忽视或镇压,因此中国国家主席埃习近平必须用别的方式纪念五四,号召 “新时代中国青年”要“勇于斗争”,践行“五四精神”。虽然他这么说,北京大学的学生异见分子仍然因为表达可能干扰官方庆祝的颠覆性思想而被拘捕。

什么才是五四精神?表面上看,五四运动的起因是德国根据凡尔赛和约的要求,将其侵占的中国东部领土移交给日本,并被中国政府所接受。这被视为中国爱国主义的奇耻大辱,也是国家孱弱和腐败的典型象征。但五四运动的意义远不止于此,它就像是欧洲启蒙运动,而后者也是前者的间接启发。五四代表了很多东西:自由恋爱、艺术实验、女权、社会主义、教育改革,等等。五四的两大象征——与1989年天安门广场的自由女神像神似——是“赛先生”和“德先生”。

https://prosyn.org/vClWydKzh