xi jinping Lintao Zhang/Getty Images

أزمة الحكامة في الصين

شنغهاي — قبل خمس سنوات، قرر قادة الصين استهداف إدارة الدولة الحديثة كأولوية في الإصلاح. والهدف من هذا الإصلاح هو تحسين قدرة الدولة على التكيف مع الحجم الكبير للاقتصاد الصيني المعقد، وتخفيف المخاطر. تحقيق هذا الهدف لن يكون سهلاً.

لفهم السبب، وما الذي سوف يتطلبه نجاح هذا الإصلاح، لنأخذ كيفية عمل الحكامة الصينية في العقود الأخيرة. عموما، ينطوي حكم البلد على مزيج من المركزية السياسية واللامركزية الاقتصادية. على وجه الخصوص، تم تحقيق نمو الدخل المدهش في الصين من خلال توازن دقيق بين تمركز السلطة السياسية في أيدي القيادة المركزية وتفويض الإدارة الاقتصادية للسلطات المحلية.

من الصعب الحفاظ على هذا التوازن. على سبيل المثال، عندما كان لدى الصين اقتصاد مخطط بالكامل، كان على ماو تسي تونج أن يفوض إدارة الشركات المملوكة للدولة إلى السلطات المحلية لبعض الوقت من أجل زيادة الإنتاج، حيث أن الحكومات المحلية كانت في وضع أفضل لإدارة الموردين المحليين من وزارة الصناعة في بيجين. ولكن،  في غضون بضع سنوات، أصبح هذا النظام غير منظم للغاية، بسبب الفوضى الاقتصادية في أعقاب اللامركزية لدرجة  أن الحكومة المركزية أكدت إعادة سيطرتها من جديد.

https://prosyn.org/I8vmPQtar