sheng96_ Kevin FrayerGetty Images_china workers bus Kevin Frayer/Getty Images

إعادة هندسة اقتصاد الصين

هونج كونج ـ في 15 يناير/كانون لثاني، وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ونائب رئيس مجلس الدولة الصيني ليو خه اتفاقية "المرحلة الأولى" التي تهدف إلى احتواء الحرب التجارية الثنائية بين البلدين. ولكن مباشرة بعد إبرام الصفقة واجهت الصين حالة طوارئ على شكل تفشي فيروس كورونا القاتل في مدينة ووهان.

تشير هذه التطورات الأخيرة إلى أن الصين لا تزال تكافح مع ما وصفه والد البرنامج النووي للبلاد ، تشيان شويزن ، في ورقة 1993 المؤثرة بأنها "نظام عملاق معقد ومفتوح". جادل تشيان ، وهو طالب رائد في هندسة النظم ، أنه نظرًا لأن لدى العقول البشرية تريليون خلية عصبية متفاعلة ، فالبشر هم أنفسهم أنظمة عملاقة معقدة منفتحة على تبادل المواد والطاقة والنظم المعلوماتية المعقدة مع البشر الآخرين. وبالمثل، فإن النظام الاجتماعي هو نظام عملاق مفتوح يتفاعل مع الأنظمة الاجتماعية الأخرى، وبالتالي فهو معقد للغاية بحيث يصعب على أي جهاز كمبيوتر أن يصممه.

في الواقع ، فإن أي هندسة أنظمة تهدف إلى التنمية الحضارية يجب أن تعالج الجوانب المادية والسياسية والروحية للتحول والتفاعل الأكثر تعقيدًا والتي لا يمكن اختزالها حسب المصطلحات الكمية. وبالتالي ، فإن الحل الوحيد هو عملية تحليل نوعي تليها اختبارات صارمة ومتكررة ضد الحقائق التجريبية حتى يتم العثور على مسارات أو خيارات سياسية مختلفة - أو ، كما قال دنغ شياو بينغ الشهيرة ، "عبور النهر من خلال الشعور بالحجارة".

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/Tcz7ZKPar