Stefan Gerlach is Chief Economist at EFG Bank in Zurich and a former deputy governor of the Central Bank of Ireland. He is also a former Executive Director and Chief Economist of the Hong Kong Monetary Authority and Secretary to the Committee on the Global Financial System at the BIS.
زيوريخ - في كتاب "الأغلال الذهبية"، أكد المؤرخ الاقتصادي الأمريكي باري آيكنجرين، في دراسته الشهيرة عن انهيار معيار الذهب في فترة ما بين الحربين العالميتين، أن التغييرات السياسية والاجتماعية المُهمة، خاصة تمديد حق التصويت، جعلت الحفاظ على النظام أمرًا مُستحيلاً. لم يعد الناخبون على استعداد لتحمل سياسات التقشف إذا تطلب الأمر الالتزام بمعيار الذهب.
فقد تم استبعاد نظام السياسة النقدية السائد في المشهد السياسي الجديد. وسارعت بعض البلدان، مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، إلى التكيف مع الحقائق الجديدة، وقد حققت اقتصاداتها أداءً جيدًا. وكانت استجابة دول أخرى، مثل فرنسا وسويسرا، بطيئة للغاية ولذا عانت من عواقب هائلة.
تقترب البنوك المركزية اليوم من لحظة "أغلال ذهبية" جديدة. لأكثر من عقد من الزمان، تسببت الأزمة المالية العالمية وتغير المناخ ووباء كوفيد 19 في تحويل البيئة التي تعمل فيها - مع غياب دعم الرأي العام.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in