brexit eu flag JUSTIN TALLIS/AFP/Getty Images

المرحلة النهائية لبريكسيت

لندن — حمل "مؤيدو بقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي"، الذين لازالوا يأملون في تغيير قرار بريطانيا بالانسحاب من الاتحاد الأوروبي، لافتات في المدن البريطانية تحمل عبارة " بريكسيت- هل يستحق الأمر ذلك؟"، حسنا، هل يستحق ذلك؟

إن جواب الخبراء الاقتصاديين على هذا السؤال واضح: لا بالتأكيد. وفي ما يتعلق بخسائر الانسحاب ومكاسبه،  كانت نتائج استفتاء بريكسيت لعام 2016، بكل وضوح ،غير منطقية.

ومع ذلك فالخبراء الاقتصاديون كان لهم دورفي اتخاذ هذا القرار أيضا. حيث ساعد بذكاء المروجون لبريكسيت على تحويل الاستياء الاقتصادي الواضح ، خاصة من الهجرة، إلى عداء اتجاه الاتحاد الأوروبي. لكن الاستياء كان من الضرر الذي ترعرع داخل بريطانيا، والذي سببه المسؤولون اللامبالون للاقتصاد البريطاني. وكما ذكر ويل هاتن، وأندرو أدونيس في كتابهما الأخير إنقاذ بريطانيا، " إن مشاكلنا صنعت في بريطانيا، ولا يمكن ان تحل إلا في بريطانيا ، وأوروبا لا تعرقل هذه المهمة......"

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

or

Register for FREE to access two premium articles per month.

Register

https://prosyn.org/xEBjg9kar