For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world's foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads, book reviews, and insider interviews; Big Picture topical collections; Say More contributor interviews; Opinion Has It podcast features; The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
LONDRES – En otros tiempos se veía en la democracia británica un modelo que imitar; pero ahora se hundió en la crisis más profunda de la que se tenga recuerdo. Está en juego no sólo la posibilidad de que el Reino Unido se vaya por las malas de la Unión Europea sin un acuerdo de salida, sino también hasta dónde un país que tuvo fama de estabilidad y moderación descenderá hacia una variante política de guerra civil.
El primer ministro Boris Johnson parece decidido a sacar al RU de la UE el 31 de octubre a cualquier costo. Las chances de un caótico Brexit sin acuerdo aumentaron drásticamente el 28 de agosto, cuando Johnson pidió la suspensión del Parlamento británico por cinco semanas entre mediados de septiembre y el 14 de octubre. Ahora a sus oponentes en el Parlamento les será mucho más difícil (pero no imposible) frustrar sus planes.
Johnson asegura que quiere llegar a un acuerdo para la salida, pero que la amenaza de irse incluso sin él es necesaria para obligar a la UE a ceder. En su opinión, restarle capacidad al Parlamento para impedir un Brexit sin acuerdo era necesario para que la amenaza fuera creíble.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in