A cyclist wearing a face mask in an attempt to protect himself from air pollution STR/AFP/Getty Images

La amenaza desatendida de la polución

NUEVA YORK – La polución es uno de los grandes desafíos existenciales del siglo veintiuno. Amenaza la estabilidad de los ecosistemas, socava el desarrollo económico y pone en riesgo la salud de miles de millones de personas. Y, sin embargo, a menudo no se le da la importancia adecuada, ya sea en las estrategias de desarrollo o en los presupuestos de ayuda extranjera, como los de la Unión Europea o la Agencia estadounidense para el Desarrollo Internacional. Como resultado, la amenaza sigue creciendo.

El primer paso hacia la movilización de los recursos, el liderazgo y la participación cívica necesarios para ir reduciendo la amenaza de la polución es crear conciencia de su verdadera escala. Por eso formamos la Lancet Commission sobre polución y salud: para impulsar datos completos sobre los efectos de la polución sobre la salud, estimar sus costes económicos, subrayar sus vínculos con la pobreza y proponer enfoques concretos para darle respuesta.

En octubre pasado, publicamos un informe precisamente para esto. Determinamos que la polución es responsable de nueve millones de muertes al año, o un 16% de todas las muertes a nivel mundial. Eso es el triple del SIDA, la malaria y la tuberculosis, y 15 veces más que todas las guerras, el terrorismo y otras formas de violencia. En los países afectados más gravemente, la polución es responsable de más de una de cada cuatro muertes.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To access our archive, please log in or register now and read two articles from our archive every month for free. For unlimited access to our archive, as well as to the unrivaled analysis of PS On Point, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/GvQuO6f/es;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.