重返缓和

布拉格的西方外交官在冷战期间陷入的那些有点滑稽、有点尴尬,又令人烦恼的困境,至今还让我记忆犹新。他们经常会碰到是否要邀请77宪章缔约方、人权民主人士、共产党政府的批评者、流离失所的政治家、甚至是被禁作家、学者和记者来参加使馆庆祝活动的敏感问题¾这些人一般都是外交官们的朋友。

有时我们这些持不同政见者收到的不是邀请而是致歉、有时我们收到了邀请,但为了不给我们勇敢的外交官朋友带来麻烦,知趣地没有去参加。有时我们被邀请提早出席,希望我们能在官方代表到来之前就提早离开,这种方法有时管用,有时也会发生意外。如果我们没来得及离开,那么或者官方代表看到我们就拂袖而去以示抗议,或者我们狼狈逃窜、或者我们都装着看不见对方,再或者¾虽然这种情况非常罕见¾我们开始相互交谈,这经常是除去我们双方法庭相遇的情况下,政府和反对派之间唯一的对话机会。

这些都发生在欧洲和世界被铁幕隔绝,划分为两大对立阵营的那个年代。西方外交官要考虑本国的经济利益,但他们和严格划分“持不同政见者或贸易”的苏联一方毕竟有所不同。我想不起西方国家或组织(北约、欧盟等等)有哪次曾经公开发表呼吁、建议或法令,规定某些持独立思想的特定人群¾不管具体如何界定,都不能应邀参与外交聚会、庆祝会或招待活动。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/tHRwzjT/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.