Paul Lachine

USA : il faut combattre le déficit

CAMBRIDGE – Au cours des trois dernières années, le taux d'épargne des ménages a triplé. Pourquoi ce phénomène ? Que présage-t-il pour l'économie américaine et pour le reste du monde ?

La montée rapide de l'épargne a entraîné une baisse de la consommation qui a freiné la croissance du PIB en 2009 et au début de 2010. Si le taux d'épargne continue à monter rapidement, il menacera le fragile redémarrage de l'économie. Les importations diminueront, ce qui créera des problèmes pour les pays dont l'emploi dépend des exportations vers les USA.

L'accroissement de l'épargne (la différence entre les revenus nets des ménages et leurs dépenses) affecte la consommation. L'épargne peut être déposée sur un compte bancaire, investie en actions, en SICAV, dans un plan d'épargne-retraite ou dans un plan épargne entreprise (PEE). Est également comptabilisé dans l'épargne le remboursement des dettes liées aux cartes de crédit ou à un crédit immobilier, mais pas l'augmentation de valeur de l'actif existant (titres en Bourse ou immobilier par exemple), même si cette augmentation accroît le patrimoine des ménages.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/dzxJvE9/fr;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.