ريو دي جانيرو - "الأمازون لنا"، هذا ما أعلنه الرئيس البرازيلي خوسيه سارني بتحد أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1989. وأصبحت القوة القومية الواضحة للشعار مفضلة لدى السياسيين اليمينيين، بمن فيهم أعضاء الكونغرس المرتبطين بشركات المقاولات والذين لهم مصلحة في تنمية الغابات الممطرة. بعد ثلاثين عامًا ، يتصدر الرئيسجايير بولسوناروالآن صفوفهم - ويهدد رفاهية ليس
فقط منطقة الأمازون، ولكن أيضًا رفاهية البرازيل وكوكب الأرض بأكمله.
يقول بولسونارو إن مطالبة البرازيل بالأمازون تخدم مصلحة البلاد. إن الجهات الفاعلة الأجنبية التي تنتقد استغلال البرازيل للغابات - من الحكومات الأوروبية إلى البابا فرانسيس - تروج للتنوع البيولوجي فقط حتى يتمكنوا من استغلاله في المستقبل. مع كرهه الواضح للنساء، أعلن مؤخرًا أن "البرازيل مثل عذراء يريدها كل منحرف أجنبي".
لكن بولسونارو لا يبتغي الحفاظ على غابة الأمازون. إنه يريد فقط أن يكون من بين أولئك الذين يستغلونها. أدى تطويره للغابات والهجمات على التنظيم البيئي، على سبيل المثال، إلى التوسع في الأعمال التجارية الزراعية، ولا سيما تربية الماشية، وقطع الأشجار بشكل غير قانوني. وفقًا لبيانات المعهد الوطني لأبحاث الفضاء في البرازيل، ازدادت وتيرة التصحر في البرازيل في يونيو بنسبة 88٪ سنويا.
ونظراً لجهود بولسونارو لفتح أراضي الشعوب الأصلية أمام الزراعة والتعدين التجاريين، فمن المحتمل أن تتسارع عملية إزالة الغابات. خلال الفترة من 2000 إلى 2014 ، تقدمت إزالة الغابات داخل أراضي الشعوب الأصلية بنسبة 2٪ ، مقارنة بنسبة 19٪ لبقية الأمازون البرازيلية.
الآثار المترتبة عليها وخيمة. الأمازون هو أكبر غابة ممطرة في العالم وموطن واحد من أعلى تركيزات التنوع البيولوجي في العالم. علاوة على ذلك ، نظرًا لأن نهر الأمازون هو أكبر مصدر منفرد للجريان السطحي للمياه العذبة في العالم ، فإن الدورة الهيدرولوجية للغابات الممطرة لها تأثير كبير على مناخ الأرض، فضلاً عن كونها حوضًا هائلاً للكربون، تمتص ثاني أكسيد الكربون أكثر مما تطلق. بالنظر إلى أهمية الأمازون لصحة الكوكب، فإن أي نظام دولي فعال للعمل المناخي يجب أن يأخذ في الحسبان السياسات العامة التي تؤثر عليه. إذن، لا غرو أن يقاوم المجتمع الدولي نهج بولسونارو القصير النظر تجاه الأمازون، بما في ذلك من خلال الاتفاق التجاري المبرم مؤخراً بين الاتحاد الأوروبي وكتلة ميركوسور لبلدان أمريكا اللاتينية.
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
إن البرازيل، وهي عضو في ميركوسور، لديها اهتمام واضح بتنفيذ الاتفاقية التجارية بنجاح. يعد اتفاق الشراكة مع الاتحاد الأوروبي بتحفيز القطاعات الاقتصادية على جانبي المحيط الأطلسي من خلال إنشاء سوق متكامل يضم 780 مليون مستهلك. صناعة لحوم البقر في البرازيل، على سبيل المثال، من المقرر أن تستفيد بشكل كبير.
مشكلة بولسونارو هي أن الصفقة تفرض معايير بيئية عالية على مصدري ميركوسور. كجزء من سعيهم لتحقيق التنمية المستدامة - وتحت ضغط من المجتمع المدني - جعل قادة الاتحاد الأوروبي الوصول إلى أسواقهم مشروطًا بإنفاذ القواعد والالتزامات المتعددة الأطراف، بما في ذلك الاتفاقيات الأساسية لمنظمة العمل الدولية واتفاق باريس للمناخ لعام 2015.
مما لا شك فيه أن الجماعات البيئية انتقدت صفقة ميركوسور، بحجة أنها لا تذهب بعيدا بما فيه الكفاية لضمان الوفاء بالمعايير. لكن قادة الاتحاد الأوروبي يؤكدون على آليات الرقابة وتسوية المنازعات. سيستمر التدقيق في الاتفاقية التجارية في السنوات المقبلة، وليس فقط فيما يتعلق بالبيئة. عبر البعض عن مخاوفهم، على سبيل المثال، من أنها تدعم التقسيم القديم للعمل بين البلدان النامية ، التي تعتمد اقتصاداتها على صادرات السلع المتقلبة، والبلدان المتقدمة التي تصدر سلعًا مصنعة ذات قيمة مضافة أعلى. إن مقاومة بولسونارو للمعايير البيئية تجعل مراقبة وتنفيذ شروط الاتفاقية أكثر أهمية. في الواقع، يجب على زعماء الاتحاد الأوروبي محاولة إبرام صفقة الاتحاد الأوروبي-ميركوسور كآلية عابرة للحدود الوطنية لتحميل الدول مسؤولية انتهاكها لالتزاماتها البيئية وحتى لتبني ممارسات معادية للديمقراطية يمكن أن تؤثر على شركائها التجاريين.
إن إعلان "الأمازون لنا" كان ذا فائدة سياسية في عام 1989، لكن خطاب بولسونارو القومي جعله بعيد المنال. ولكن في زمن العولمة، لا يمكن لأي اقتصاد أن ينمو بمفرده. يمكن للدول ويجب عليها محاسبة بعضها البعض عن السياسات - مثل تلك التي تدمر البيئة التي نعتمد عليها جميعًا - مع عواقب تتجاوز الحدود الوطنية.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
When comparing Ukraine’s situation in 2024 to Europe’s in 1941, Russia’s defeat seems entirely possible. But it will require the West, and the US in particular, to put aside domestic political squabbles and muster the political will to provide Ukraine with consistent and robust military and financial assistance.
compare Russia's full-scale invasion to World War II and see reason to hope – as long as aid keeps flowing.
Current debates about Israeli policy are rife with double standards, leading to absurd decisions like Germany’s recent cancellation of a pro-Palestinian gathering. By quashing legitimate speech and assembly, an Israel-aligned establishment risks inciting precisely the kind of anti-Semitism that it wants to prevent.
worries that the double standards applied on Israel’s behalf will lead to an anti-Semitic backlash.
ريو دي جانيرو - "الأمازون لنا"، هذا ما أعلنه الرئيس البرازيلي خوسيه سارني بتحد أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1989. وأصبحت القوة القومية الواضحة للشعار مفضلة لدى السياسيين اليمينيين، بمن فيهم أعضاء الكونغرس المرتبطين بشركات المقاولات والذين لهم مصلحة في تنمية الغابات الممطرة. بعد ثلاثين عامًا ، يتصدر الرئيسجايير بولسوناروالآن صفوفهم - ويهدد رفاهية ليس
فقط منطقة الأمازون، ولكن أيضًا رفاهية البرازيل وكوكب الأرض بأكمله.
يقول بولسونارو إن مطالبة البرازيل بالأمازون تخدم مصلحة البلاد. إن الجهات الفاعلة الأجنبية التي تنتقد استغلال البرازيل للغابات - من الحكومات الأوروبية إلى البابا فرانسيس - تروج للتنوع البيولوجي فقط حتى يتمكنوا من استغلاله في المستقبل. مع كرهه الواضح للنساء، أعلن مؤخرًا أن "البرازيل مثل عذراء يريدها كل منحرف أجنبي".
لكن بولسونارو لا يبتغي الحفاظ على غابة الأمازون. إنه يريد فقط أن يكون من بين أولئك الذين يستغلونها. أدى تطويره للغابات والهجمات على التنظيم البيئي، على سبيل المثال، إلى التوسع في الأعمال التجارية الزراعية، ولا سيما تربية الماشية، وقطع الأشجار بشكل غير قانوني. وفقًا لبيانات المعهد الوطني لأبحاث الفضاء في البرازيل، ازدادت وتيرة التصحر في البرازيل في يونيو بنسبة 88٪ سنويا.
ونظراً لجهود بولسونارو لفتح أراضي الشعوب الأصلية أمام الزراعة والتعدين التجاريين، فمن المحتمل أن تتسارع عملية إزالة الغابات. خلال الفترة من 2000 إلى 2014 ، تقدمت إزالة الغابات داخل أراضي الشعوب الأصلية بنسبة 2٪ ، مقارنة بنسبة 19٪ لبقية الأمازون البرازيلية.
الآثار المترتبة عليها وخيمة. الأمازون هو أكبر غابة ممطرة في العالم وموطن واحد من أعلى تركيزات التنوع البيولوجي في العالم. علاوة على ذلك ، نظرًا لأن نهر الأمازون هو أكبر مصدر منفرد للجريان السطحي للمياه العذبة في العالم ، فإن الدورة الهيدرولوجية للغابات الممطرة لها تأثير كبير على مناخ الأرض، فضلاً عن كونها حوضًا هائلاً للكربون، تمتص ثاني أكسيد الكربون أكثر مما تطلق.
بالنظر إلى أهمية الأمازون لصحة الكوكب، فإن أي نظام دولي فعال للعمل المناخي يجب أن يأخذ في الحسبان السياسات العامة التي تؤثر عليه. إذن، لا غرو أن يقاوم المجتمع الدولي نهج بولسونارو القصير النظر تجاه الأمازون، بما في ذلك من خلال الاتفاق التجاري المبرم مؤخراً بين الاتحاد الأوروبي وكتلة ميركوسور لبلدان أمريكا اللاتينية.
Subscribe to PS Digital
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
إن البرازيل، وهي عضو في ميركوسور، لديها اهتمام واضح بتنفيذ الاتفاقية التجارية بنجاح. يعد اتفاق الشراكة مع الاتحاد الأوروبي بتحفيز القطاعات الاقتصادية على جانبي المحيط الأطلسي من خلال إنشاء سوق متكامل يضم 780 مليون مستهلك. صناعة لحوم البقر في البرازيل، على سبيل المثال، من المقرر أن تستفيد بشكل كبير.
مشكلة بولسونارو هي أن الصفقة تفرض معايير بيئية عالية على مصدري ميركوسور. كجزء من سعيهم لتحقيق التنمية المستدامة - وتحت ضغط من المجتمع المدني - جعل قادة الاتحاد الأوروبي الوصول إلى أسواقهم مشروطًا بإنفاذ القواعد والالتزامات المتعددة الأطراف، بما في ذلك الاتفاقيات الأساسية لمنظمة العمل الدولية واتفاق باريس للمناخ لعام 2015.
مما لا شك فيه أن الجماعات البيئية انتقدت صفقة ميركوسور، بحجة أنها لا تذهب بعيدا بما فيه الكفاية لضمان الوفاء بالمعايير. لكن قادة الاتحاد الأوروبي يؤكدون على آليات الرقابة وتسوية المنازعات.
سيستمر التدقيق في الاتفاقية التجارية في السنوات المقبلة، وليس فقط فيما يتعلق بالبيئة. عبر البعض عن مخاوفهم، على سبيل المثال، من أنها تدعم التقسيم القديم للعمل بين البلدان النامية ، التي تعتمد اقتصاداتها على صادرات السلع المتقلبة، والبلدان المتقدمة التي تصدر سلعًا مصنعة ذات قيمة مضافة أعلى.
إن مقاومة بولسونارو للمعايير البيئية تجعل مراقبة وتنفيذ شروط الاتفاقية أكثر أهمية. في الواقع، يجب على زعماء الاتحاد الأوروبي محاولة إبرام صفقة الاتحاد الأوروبي-ميركوسور كآلية عابرة للحدود الوطنية لتحميل الدول مسؤولية انتهاكها لالتزاماتها البيئية وحتى لتبني ممارسات معادية للديمقراطية يمكن أن تؤثر على شركائها التجاريين.
إن إعلان "الأمازون لنا" كان ذا فائدة سياسية في عام 1989، لكن خطاب بولسونارو القومي جعله بعيد المنال. ولكن في زمن العولمة، لا يمكن لأي اقتصاد أن ينمو بمفرده. يمكن للدول ويجب عليها محاسبة بعضها البعض عن السياسات - مثل تلك التي تدمر البيئة التي نعتمد عليها جميعًا - مع عواقب تتجاوز الحدود الوطنية.