النجم السجين

بانغكوك ـ في هذه اللحظة يواجه جوزيف استرادا، رئيس الفلبين السابق المكلل بالعار، احتمالات قضاء ما تبقى له من أعوام حياته في السجن، بعد أن أدانته المحكمة الخاصة التي عقدت في مانيلا بعدة جرائم، من بينها جمع حوالي خمسة عشر مليون دولار أميركي من الرشاوى والمكافآت غير المشروعة. ففي غضون ثلاثين شهراً حكم فيها البلاد، من منتصف العام 1998 إلى بداية العام 2001، تقبل استرادا المكافآت من ملوك المقامرة، ونظم (بالتعاون مع صناديق التأمين الاجتماعي) بيع أسهمها، وتحويل القدر الأعظم من الأرباح إلى حساب شخصي تحت اسم مستعار.

إن استرادا يشكل تجسيداً حرفياً للنهب والسلب والاحتيال: والعجيب أنه أثناء عمله كنائب في مجلس الشيوخ في أوائل التسعينيات، كان عضواً في الهيئة التشريعية التي أعدت القانون الذي أدين الآن بموجبه. ويرى العديد من أهل الفلبين في هذه الحقيقة قدراً من المفارقة وسخرية الأقدار أعظم من كل ما جمعته أفلام الحركة الهزلية التي شارك فيها استرادا في الستينيات.

ليس لأحد أن يستخف بأهمية القرار الذي توصلت إليه المحكمة بالإجماع بإدانة أول رئيس فلبيني يمثل أمام محاكمة جنائية. فهذه هي الفلبين التي ما زالت إميلدا ماركوس تحيا على أرضها في حرية وسعة من العيش. وعلى الرغم من الأدلة الصارخة على الموت والفقر والمعاناة والاختلال الوظيفي وكل ما فرضته هي وزوجها الراحل الدكتاتور فرديناد ماركوس من آلام على الفلبين، إلا أن خيبة الأمل الحقيقية الوحيدة التي تعرضت لها بعد كل ذلك لم تتجاوز خسارتها في الانتخابات الرئاسية الأخيرة التي سُـمِح لها بالمشاركة فيها.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/1JYI61f/ar;
  1. China corruption Isaac Lawrence/Getty Images

    The Next Battle in China’s War on Corruption

    • Chinese President Xi Jinping knows well the threat that corruption poses to the authority of the Communist Party of China and the state it controls. 
    • But moving beyond Xi's anti-corruption purge to build robust and lasting anti-graft institutions will not be easy, owing to enduring opportunities for bureaucratic capture.
  2. Italy unemployed demonstration SalvatoreEsposito/Barcroftimages / Barcroft Media via Getty Images

    Putting Europe’s Long-Term Unemployed Back to Work

    Across the European Union, millions of people who are willing and able to work have been unemployed for a year or longer, at great cost to social cohesion and political stability. If the EU is serious about stopping the rise of populism, it will need to do more to ensure that labor markets are working for everyone.

  3. Latin America market Federico Parra/Getty Images

    A Belt and Road for the Americas?

    In a time of global uncertainty, a vision of “made in the Americas” prosperity provides a unifying agenda for the continent. If implemented, the US could reassert its historical leadership among a group of countries that share its fundamental values, as well as an interest in inclusive economic growth and rising living standards.

  4. Startup office Mladlen Antonov/Getty Images

    How Best to Promote Research and Development

    Clearly, there is something appealing about a start-up-based innovation strategy: it feels democratic, accessible, and so California. But it is definitely not the only way to boost research and development, or even the main way, and it is certainly not the way most major innovations in the US came about during the twentieth century.

  5. Trump Trade speech Bill Pugliano/Getty Images .

    Preparing for the Trump Trade Wars

    In the first 11 months of his presidency, Donald Trump has failed to back up his words – or tweets – with action on a variety of fronts. But the rest of the world's governments, and particularly those in Asia and Europe, would be mistaken to assume that he won't follow through on his promised "America First" trade agenda.