Exit from comment view mode. Click to hide this space
Email | Print

欧洲经济如何重新定位?

斯德哥尔摩——

经过本次金融危机,欧洲经济的增长点在哪里呢?关于这个问题,对于某些欧洲人来说,这就好象是在询问一个在铁达尼号上的乘客,问他到了纽约后准备做什么一样好笑。因为,对于他们来说,欧洲的经济和银行体系或许已经崩盘。但是,这还是一个至关重要的问题,尤其是目前的欧洲正面临来自外来的压力,例如,美国和IMF要求欧洲也学习美国,推出凯恩斯式的短期经济刺激政策。

是的,现在经济局势颇为严峻。今年,欧洲经济预计将下滑4%。欧洲大陆的绝大多数国家的失业率也将高达两位数,西班牙和拉脱维亚的失业率更会超过20%。尽管很多欧洲国家政府极力掩盖本国银行问题的严重性,欧洲的银行业依旧濒临垂危。

然而,经济形势不管如何严重,下滑的趋势不会一直持续下去。虽然,目前的欧洲经济还有撞上冰川的可能,起因可能是巴尔干半岛国家的破产,随后会蔓延到奥地利和一些斯堪的纳维亚国家。但是,目前的局势还不至于彻底失控,经济的发展方向更有可能是逐渐稳定下来,慢慢恢复,同时不可避免地伴随着巨额的债务和不断攀升的失业率。

这当然不是一个好的景象。一些人认为欧洲政府过于保守,没有采取如同美国政府那样激进的财政金融刺激政策。美国是此次金融崩盘的始作俑者,为什么欧洲要比美国承担更大的损失呢?

这些批评者之所以这么说,其实有这么一个假设的前提:那就是未来欧洲经济会比美国更为糟糕,这样的判断还有点过早。在这样一次史无前例的金融危机中,目前我们还在经历之中,我们不能仅仅从一年的时间范围就得出结论。所有的判断不能仅仅从短期来看。结论最好是在5年以后,而不是下六个月后来得出,现在下结论还为时过早。

美国过于扩张的金融救助方案的代价是,政府债务猛增;与此同时,过于扩张的货币政策结果是,政府如果想要退出信贷市场,代价就会非常之高。美国政府的支出在短期内从总收入的18%增长到28%。美联储的资产负债表上的负债也增加了2倍。而欧洲的解决方案过于温和,短期危险可能会大一些,但从长期来看效果会更好。特别是随着全球利率的上升,美国过于庞大的债务会越来越难处理。

所以说,真正的问题不是欧洲是否应该采取激进的凯恩斯刺激方案,而是随着金融危机的减弱,欧洲是否应该继续实行经济改革。 这包括开放欧洲内部劳动力市场,改革金融市场规则,使之更加符合欧洲现状,继续保持自由贸易,如此一来,经济的形势就会越来越好。如果欧洲国家各自为政,例如德国号召国内消费者只能购买本国汽车,法国政府强迫没有效率的汽车企业继续经营。如果真的这样做的话,结果就是未来十年的经济停滞。

不可否认的是,去年欧洲的政策改革并不如人意。原因可能是在如此恶劣的经济环境下,大部分欧洲领导人不敢贸然推进改革。捷克的政府在国内已经收到不信任的投票,这使得问题更加严重,因为是捷克目前是欧盟轮值国主席,如此一来,欧洲议会也就成为跛鸭一只。随着德国大选的临近,以及对爱尔兰选民是否会赞成里斯本协定(欧洲不受欢迎的新宪法)的担忧,这些问题都将给改革制造障碍。

当然,欧洲也有自身的优势,例如完善的民主政体和成熟的法律环境,从长期来看,这对欧洲在全球市场竞争中非常有利。诚然,对欧洲来说,近期的金融危机是一个挑战,欧洲的领导人做出了正确的选择,他们并没有采取“令人上瘾”的的凯恩斯短期刺激方案,从长期来看,欧洲经济发展将受益无穷。

如果坚持这样的改革,欧洲没有理由不会享受至少10年的经济增长,至少像美国当年那样。而且,随着美国金融政策的不稳定性,欧元恰逢良机,乘机可以在世界储备货币中占据更大的份额。

有人也许认为欧洲还应该做得更好。当然,欧洲的经济政策也会由于美国的激进方针而在经济上失去平衡。虽然欧洲人不喜欢如今的美国,(在欧洲穿奥巴马T恤的人比美国要多),但他们可能更不愿看到乔治·布什三世的出现。值得庆幸的是,要不了很久,欧洲的经济就会重新扬帆起航。

Reprinting material from this Web site without written consent from Project Syndicate is a violation of international copyright law. To secure permission, please contact us.

Exit from comment view mode. Click to hide this space

Comments (0)

You need to login in order to leave a comment. If you do not yet have an account, please register.

Show comments of
close

The two commenting options explained

Watch a 1 minute video
to discover how you can comment on the entire article or a specific paragraph. The two images below also explain the two ways of commenting.

1) Entire article comment
Once logged in, simply click inside the comment box where it says "Enter text here." Enter and post your comment.

2) Paragraph comment
Please log in first. Then click to the left of the desired paragraph. Your cursor will automatically move to the comments box. Enter and post your comment.

Top Project Syndicate commentaries

Email this article

Your name is required.

Your email is required.


Your friend's name is required.

Your friend's email is required.


A message is required.