Saturday, November 1, 2014
4

Новый курс Турции

ЧИКАГО. В последнее время Турция находится на переднем плане в международных экономических и политических дебатах. С одной стороны, несмотря на экономический кризис, охвативший соседнюю Европу, Турция остается второй после Китая страной с наиболее быстро развивающейся экономикой. С другой стороны, в общемировой повестке дня практически нет такого вопроса (Ирак, Афганистан, Сомали, Иран, «арабская весна», устойчивое развитие, диалог между цивилизациями и т.д.), в котором Турция не играла бы заметной роли.

Это явление довольно новое. Всего десять лет назад Турцию воспринимали всего лишь как верного союзника НАТО. Ситуация начала меняться в 2002 году с приходом эпохи политической стабильности, что привело к возникновению концепции сильной Турции – и к твердой решимости реализации данной концепции.

С этой целью все правительства Турции, начиная с 2002 года, проводили смелые экономические реформы, проложившие путь устойчивому экономическому росту и обеспечившие защиту от финансового кризиса, разразившегося в 2008 году. В результате, менее чем за десятилетие ВВП Турции увеличился втрое, сделав ее 16 крупнейшей экономикой мира. Кроме того, страна выигрывает от сильного государственного бюджета, разумной кредитно-денежной политики, сбалансированной динамики долга, крепкой банковской системы и отлаженных кредитных рынков.

В то же время, мы расширили объем личных гражданских прав, которые уже давно ограничивались по соображениям безопасности. Мы упорядочили взаимоотношения армии и гражданского общества, гарантировали социальные и культурные права и обратили внимание на проблемы этнических и религиозных меньшинств. Данные реформы превратили Турцию в высокоразвитую демократическую страну с более стабильным обществом, живущую в мире с самой собою и способную воспринимать свое внешнее окружение в ином свете.

Проще говоря, мы перестали воспринимать свою географию и историю как проклятье или как недостаток. Напротив, мы стали рассматривать свое расположение на перекрестке Европы, Азии и Ближнего Востока как возможность взаимодействовать одновременно с несколькими игроками.

В результате, мы стали сотрудничать со странами своего ближнего окружения и с более далекими странами. Мы старались расширять политический диалог, усиливать экономическую взаимозависимость и укреплять культурно-социальное взаимопонимание. И, хотя десяти лет слишком мало для окончательной оценки подобной масштабной политики, мы, несомненно, уже покрыли значительное расстояние. Например, мы увеличили свой торговый оборот с нашими соседями в четыре раза.

В нескольких случаях мы также сыграли важную роль в содействии миру и примирению. Но, что еще более важно, Турция стала моделью успеха, которой теперь стремятся подражать многие страны вокруг нас.

И, тем не менее, еще год или два назад некоторые «ученые мужи» вопрошали: «Кто потерял Турцию?» или «Куда идет Турция?», намекая на то, что Турция изменила своему внешнеполитическому курсу на Запад. В действительности же, внешнеполитическая ориентация Турции осталась неизменной, т.к. она основывается на общих ценностях, которые мы разделяем со свободным миром. Что изменилось, так это рост нашей уверенности в своих усилиях по обеспечению большей стабильности и благополучия населения нашего региона, что очевидно из нашей борьбы за свободу, демократию и подотчетность не только для себя, но и для других.

Данный подход нашел свое отражение в «арабской весне», которую Турция горячо поддерживала с самого начала. Мы, не колеблясь, примкнули к тем, кто боролся за свои права и достоинство. Вообще, для таких стран, как Тунис, Египет, Ливия и Йемен, которые сейчас пытаются узаконить произошедшие изменения, Турция является наиболее активным партнером, делясь нашим собственным опытом и оказывая реальную помощь в форме экономического сотрудничества и укрепления политического потенциала.

В Сирии, с другой стороны, революция до сих пор не увенчалась успехом из-за жестоких репрессий режима в отношении своих противников. Ежедневно множество людей умирает в этой стране в борьбе за свое достоинство. Турция делает все возможное, чтобы предотвратить страдания сирийского народа. К сожалению, пока что международное сообщество, в целом, плохо справляется с обеспечением эффективного реагирования на данный кризис.

Позиция Турции по ядерной программе Ирана также является четкой: мы категорически против наличия оружия массового уничтожения в нашем регионе. Попытки разработать или приобрести ОМУ могут легко вызвать региональную гонку вооружений, что приведет к еще большей нестабильности и к угрозе международному миру и безопасности. Именно поэтому мы всегда призывали к созданию на Ближнем Востоке зоны, свободной от ОМУ, включая Иран и Израиль.

Мы поддерживаем право Ирана на использование ядерной энергии в мирных целях. Но программа Ирана должна быть прозрачной, и его лидеры должны заверить международное сообщество в ее невоенном характере. Ключ к решению данной проблемы – ликвидировать пробел в доверии и проложить путь конструктивному диалогу. В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном.

Давайте внесем ясность: военного решения данной проблемы не существует. Военное вмешательство лишь еще больше осложнит данную проблему, одновременно создав новые слои конфликтов в нашем регионе и за его пределами.

В этом и в других вопросах Турция стремится действовать как «добродетельная сила», что требует от нас согласовывать наши национальные интересы с такими ценностями, как справедливость, демократия и человеческое достоинство, и достигать наших внешнеполитических целей на основе взаимного сотрудничества, а не принуждения.

Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции. Турция являлась членом Совета Безопасности ООН в 2009-2010 гг. и сейчас стремится получить новый срок в 2015-2016 гг. Учитывая исключительную важность событий в нашей части мира, вклад Турции в работу Совета обещает быть весьма ценным.

К тому же, в 2015 году мы получим председательство в «большой двадцатке» и будем стремиться использовать имеющиеся у нас средства и возможности, чтобы сделать ее более эффективным органом глобального управления.

Внутренние преобразования, произошедшие в Турции за последнее десятилетие, ставят ее в идеальное положение для того, чтобы принести пользу региону и, следовательно, мировому сообществу. Хотя мы уже многого достигли, от нас требуется еще больше. Учитывая проблемы нашего окружения и центральную роль региона в общемировых процессах, Турция не будет избегать принятия на себя новых обязанностей.

Hide Comments Hide Comments Read Comments (4)

Please login or register to post a comment

  1. CommentedGregory Marthews

    So why refuse to protect one of the last green areas in the metropolitan area? It would seem that there is a problem with overly centralised power if your population is unable to protest against such an impact on the local quality of life.

      CommentedMurat ASLAN

      Mr. gregory please tell me what do you know about turkey? there are more terrorists than the protesters in taksim square!!!! DHKP-C which is called a terrorist group by the usa, DHKP-C just terrorize the area but unfortunately foreign press do not express those events. if you need more information about this event let me know ı will inform you gladly. but ı think you should look at the whole country even the population of istanbul almost 14 million and the protestors not much than 50 thousand for sure. this is just a disgusting game!!!!

  2. Commentedmehmet öz

    if you fervently look for hypocrisy on the world stage, you are likely to encounter such a human vice on the territory of a country located in Asia Minor. it might seem to to you that i am exaggerating the approach Turkey is taking on against its neighbourhood and its citizens at home. it is evident that democracy in Turkey is still in its infancy. Much of what mr. Gul saying concerning Turkey and its vision lacks truth. Because kurdish problem is still on its zeniths. this is a clear indication that Turkey has yet much to go in the way of realizing democracy. Furthermore, Turkey's orientation towards the west is experiencing vital breakups because of the romantic neo-ottoman political views prevalent in the AKP,the ruling party of Turkey.

  3. CommentedShan Jun Chang

    Turkey is probably the best model that exists of a overwhelmingly muslim country with a rights-respecting, open and democratic government. Hopefully other muslim countries in the region see from its success that the benefits of good governance and stability are economic growth, market access, credibility and more leading roles in IGOs. However, no mention of Turkey's EU membership bid in this article, and that's probably because with the ongoing Cyprus spat it's looking unlikely to happen; let's wait and see because the negotations should test the government's professed commitment to justice, freedom and non-coercion.

Featured