莫斯科——11月将迎来柏林墙倒塌二十周年纪念日。但事实证明欧洲对峙的终结可能只是暂时现象。去年夏天格鲁吉亚战争一年后，原有的分裂似乎又以新形式重新浮出水面。尽管人们宣称欧洲冷战已经结束，但真实情况是，冷战从未真正退出历史舞台。

苏联当时从中东欧撤军的时候，我们俄国人相信北约不会向我们撤出的国家和地区扩张。我们希望与欧洲实现统一，建立“欧洲共同家园”，缔造一个“团结而又自由”的欧洲。我们的希望并非不切实际的自欺欺人。毕竟，美国和德国领导人曾经对米哈伊尔·戈尔巴乔夫亲口承诺北约绝不会向东扩张。

起初在战胜共产主义之后，俄国人认为自己是胜利者。但这种愉快情绪持续了几年后，西方的所作所为越来越像冷战的赢家。由苏联造成的潜在“军事威胁”消失得无影无踪之后，持续不断的北约东扩浪潮既不符合各方的军事利益，也不符合意识形态方面的要求。

地缘政治是西方国家东扩的逻辑基础：把前苏联共和国的中东欧社会主义国家纳入到西方政治和经济影响力的范畴。起初，北约新成员国被宣布已经达到民主和军事方面的要求。后来，随着北约开始向最腐败落后的国家发出邀请，这些标准更是被弃之不顾。

此外，北约在吸收更多会员国的同时，也把自身从一个反共产主义的防御性联盟逐渐演化为一个进攻性组织（在南斯拉夫、伊拉克和阿富汗发起军事行动）。北约向俄国边境的扩张，以及精英阶层与俄国有历史渊源国家的陆续加入，导致联盟中的反俄情绪有所抬头。尽管北约为改善自身形象进行了种种努力，但许多俄国人现在已经把北约看作一个比20世纪90年代，甚至比那以前抱有更多敌意的组织。

此外，北约东扩意味着欧洲自身尚未摆脱冷战的阴影。没有哪项和平协议宣布冷战结束，因此冷战仍在进行中。尽管那些时代的思想和军事对峙早已不复存在，但新的对峙形式又取而代之——对峙的一方是俄罗斯，而另一方则是美国和某些“新欧洲国家”。

我衷心期望，当历史学家回顾去年夏天格鲁吉亚对南奥塞梯袭击的时候，被那场战争夺去生命的奥塞梯人、俄罗斯人和格鲁吉亚人不会白白牺牲。俄罗斯军队在战场上击败了格鲁吉亚部队，同时也沉重打击了北约进一步东扩的逻辑理由，这种理由如果继续盛行下去，必然在欧洲心脏地带引发一场大规模战争。

从目前情况看，仍然无法确定局势的发展方向。美国未能在南奥塞梯一幕发生后发动某种全新形式的冷战，这在一定程度上是受到全球金融和经济危机的影响。

我衷心希望全球经济危机和巴拉克·奥巴马当选总统能对新冷战的荒唐理念进行正确的评估。我认为包括俄罗斯和美国在内的泛欧地区需要订立新的和平协议，或者协议体系。这套体系能给欧洲可怕的二十世纪画上句号，防止历史重蹈覆辙。

我们需要就集体安全问题订立新的泛欧协议，订立方或者以国为单位，或者是北约和欧盟，还有俄罗斯和独联体。尚未包括在目前任何安全体系当中的国家应该能够加入协议并获得多边保证。应当实际冻结北约东扩的进程。

随着苏联和南斯拉夫的分裂，我们应当竭力防止国家进一步陷入分裂，还需要防止受迫情况下的重新统一。科索沃、南奥塞梯和阿布哈兹应该是借助武力独立的最后的国家。装有民族自决的“潘多拉宝盒”必须关闭。

一旦克服了从二十世纪传承下来的对立传统，大幅度削减俄美核武器和协调军事战略政策或许会成为可能。在这种情况下，在阿富汗危机或者防止大规模杀伤性武器及核武器领域的俄美合作将会变得更加深入。

在欧洲区域内，应当在共同经济利益和能源利益的基础上，建立欧盟和俄罗斯之间的联盟——对涉及能源生产、运输和配送领域的企业实现交叉持股，并建立统一免签证的人员流动空间，包括统一协调的俄国和欧盟国际政策。

此外还应重点建设管理全球经济和金融的新体系，如果冷战对抗情况不加以缓解，新体系的建设就会更加难以完成。

欧洲、俄国和美国应当结束这场“没有结束的战争”。而后，也许到2019年，也就是《凡尔赛条约》签订100周年之际，我们或许能够最终与二十世纪告别。