The Asian Century
亚洲人在非洲留下的足迹
Tarun Khanna
|
|
|
|
剑桥——看看当今社会，资本主义——在那些“救助经济”横行的日子里——正在无情地改变着非洲。如今，来自中国和印度的救助和那些传统的老牌资本主义国家比较起来，究竟又有什么区别呢？
黛非·舍蒂，这位来自班加罗的著名心脏外科手术专家，通过他医院的Narayana计划给印度大众带来医疗拯救计划。我目睹了他早期在印度农村通过远程医疗救助边远地区，特别是在印度的卡纳塔克邦和孟加拉邦。去年我访问过他一次，在那里，我看到墙上挂着卡纳塔克邦的大幅地图。上面用彩色图标插着彩旗，表明着他的医疗已经覆盖了遍及边远地区的卡纳塔克邦大部分的范围。在另一张世界地图上，东非和南亚上的广大农村地区也标上了记号，说明了服务的范围已经向着全球化扩张。
所有的一切来源于精湛的技术——技术上和社会学上的——通过卫星的联结，利用远程通讯技术将专业的医疗服务提供出来。舍蒂团队已经在非洲14个国家的医院，通过远程医疗成功提供丰富多彩的长期的医疗教育。以上的计划是印度总统阿卜杜尔•卡拉姆博士雄心勃勃的与非洲e-Network计划中的一部分，目的是将印度的第三代医疗技术提供给非洲53个首都的医院。
舍蒂是一个医生和开拓者，同时他也是一个企业家。他的目标是给世界上贫瘠的土地带来低成本高效能，最尖端的科技医疗服务。他把他的计划大胆的称为全球范围的“沃尔玛式”的医疗——满足全球范围，特别是在非洲地区的极端匮乏医疗需求。。
务实主义者会认为印度在非洲的e-Network计划的目的——换取非洲的自然资源。如果是这样的话，印度必须和他的邻居中国展开竞争。后者目前在非洲更有实力和更有发言权。
中国国家主席胡锦涛在非洲的“巡视”外交访问确保了中国人在非洲的主导地位。中国在非洲——除去安哥拉，苏丹和津巴布韦之外的国家——的基础设施投入了大量的投资，以换取非洲的自然资源。
2006年，来自48个非洲国家的首脑和高级官员参加的北京会谈，更加说明了中国不可撼动的在非洲的地位。印度也不甘示弱，在2008年的新德里也举办了一次印非峰会。会议有14个非洲国家参加，议题是关于粮食价格上涨，能源的需求等。唉，印度的声音显得有点微弱，原因倒不是中国对印度的医疗教育的服务。而是来自中国国有企业在非洲的基础设施的投资。
但声音大并不表示就一定有效果。印度的影响力在一些国家无可撼动，例如有大量印度侨民居住的南非，肯尼亚，坦桑尼亚和尼日利亚等。经过几个世纪的贸易，宗教以及长期互动，还有殖民政治之后的共同价值观。甘地和不结盟运动也是一个重要的象征。印度和非洲的联系比中国更加有根基，原因是双方通过长期的“荣辱与共”而形成的。
现在来看看总部位于新加坡，业务面向非洲的Olam国际农业公司，从巴西的马托格罗索的大豆农场到乌克兰的谷物，Olam公司在不同的领域都表现非凡。
Olam公司的起源是在尼日利亚的印度人，如今在棉花，咖啡，腰果等领域还保持有着世界级的贸易水平。为了成功，Olam国际不能不和一些“内陆国家”——其实就是“远离港口的内陆城市”的代称——由愿意在这里工作的印度人开展工作。实际上，和Olam公司一样的模式就是�丰益国际公司，由一名来自南亚的海外华人创办，进军非洲后和Olam组成了合资公司。
尼日利亚腰果农场主和黛非•舍蒂的儿科心脏手术计划一样，共同代表了分权制度的私人公司。通过市场的竞争，而不是象由在达尔富尔及其他地区的那些中国政府控制的中石油和中石化这样的公司模式。
内在的互利互惠的原则导致很多变化正在悄然发生，不是来自政府的行政命令。Olam和Wilmar合资公司的成立，在某种意义上来说，就是亚洲的资产对非洲经济的一种催化组合。这正是“Olam”这个单词在希伯莱语的意思：“超越国界”
以上新生事物可以看作是对传统的挑战，当然，失败也是再所难免的，不过，在我看来，这种分权的实验模式要好与对国外援助的依赖。
塔伦•康纳是哈佛商学院的管理学教授。他最近的一本新著“数以十亿计的企业家：《中国和印度是如何改变自己和整个世界的未来的？》
Copyright: Project Syndicate, 2009.
www.project-syndicate.org
译者： 施轶
You might also like to read more from Tarun Khanna or return to our home page.
|
|
KlaasAA 03:03 10 Mar 09
"..much investment in physical infrastructure in places otherwise shunned – Angola, Sudan, and Zimbabwe – for access to natural resources."
Limiting myself to Africa: Please do not omit Kenya and Ghana from this listing