Exit from comment view mode. Click to hide this space
Email | Print

全球范围的宏观经济合作

纽约—2008年的大衰退之后,为了恢复经济增长,世界需要协调宏观经济政策。在全球的很多地方,消费者们正在削减开支来应对财富缩水和失业恐惧。此刻的工作萎缩,产量下滑和贸易流动下挫后面还存在着一股压倒性的力量, 它甚至比2008年9月雷曼兄弟银行破产后的金融恐慌更值得重视。

当然,大衰退之前的情形是一去不复返了。世界范围内的金融泡沫不可能,也不应该被再度制造出来。但是假如世界采取有效合作,消费需求上的削减可以被宝贵的投资增长所抵消。这些增长的投资将被用于满足这个星球最迫切的需求:可持续性能源,安全饮水和卫生问题,削减污染,改善公共健康,增加为穷人生产的食品。

由于股市和房价暴跌,美国,欧洲和亚洲的财富都已经大幅度削减。虽然还没有关于财富缩水以及它在全球分布状况的权威测算,但是比起高峰期,美国的财富可能下降了15万亿美元,欧洲和亚洲则一共下降了10万亿美元。合计约25万亿美元的损失几乎是全球年收入的60%。美国的财富损失在经济中所占的份额更大,差不多是本国年收入的100%, 欧洲和亚洲则几乎损失了年收入的约70%。

通常的推论是:家庭财富每损失1美元,家庭消费就要下降大约0.05美元。这就意味着美国家庭消费将会直接遭受负面打击,国家收入会削减5%。 同理,欧洲和亚洲的国家收入会减少3.5%。

这次衰退的规模如此巨大,以至于世界经济所有主要地区的失业率都将大幅度攀升,美国的失业率可能会达到9%—10%。各家各户会施行节约,逐渐恢复财产,家庭消费也会慢慢复苏。但是这一切将会缓慢发生,从而无法防止失业率激增,也无力阻挡与将来产量相关的生产出现巨大缺口。

因此,世界需要刺激其他类型的消费。拉升世界经济,应付未来之需的一条有力举措是增加对重点基础设施的投资,主要致力于交通(公路,港口,铁路,大运量客运),可持续性能源(风力,太阳能,地热,碳捕捉和碳封存,还有电力远距离传输系统网络),污染控制,以及用水及卫生事业。

有强有力的论据来支持全球应该合作,增加发展中经济体的上述公共投资,尤其是针对世界上最贫困的地区。这些地区包括撒哈拉以南的非洲地区和中亚在内,由于出口收入,订单和资本流入出现下降,它们正在备受全球危机的折磨。

贫困地区同样深受气候变化之苦,譬如经常发生的干旱。而这些气候变化是由富裕国家排放温室气体造成的。与此同时,贫困国家亟需基础设施,尤其是公路,铁路,可再生能源,用水和卫生事业,还需要改进生命拯救服务的现存传送方式,这些服务极为重要,包括保健和食品生产。

由世界最大的经济体参加组成的20国集团(G-20)为协调全球政策提供了一个天然平台。将于四月早期在伦敦举行的下一届20国集团会议将是采取及时行动的重要机遇。主要的经济体,尤其是美国,欧盟和日本,应该建立新的计划,为低收入国家的基础设施投资注入资金。新一轮的借款要针对发展中国家,额度至少应该是每年1000亿美元。

新的资金将包括来自富裕国家出口信贷机构的直接贷款,以便使贫穷国家能够长期借款(比如为期40年)来建设公路,电网,再生能源发电站,港口,光纤网以及用水和卫生系统。20国集团还应该增加世界银行,非洲发展银行和其他国际金融机构的借款能力。

日本的储蓄富余,货币坚挺,握有大量外汇储备,但是工厂没有国内订单。因此,它应该率先为基础设施提供资金。而且,通过引领本国的工业生产来满足发展中国家对基础设施的需求,日本可以拉升本国经济和最贫困国家的经济。

虽然消费支出在全球范围内出现了猛烈可怕的削减,合作却能将之转化为一次全球良机,促成更多的资金投向世界的未来繁荣。通过把资源从富裕国家的消费中移出,转而满足发展中国家的投资需求,世界能够获得“三赢”。贫穷国家提高投资和社会支出将会刺激全球经济,推动经济发展,还能通过注资给可持续能源,有效的水资源利用和可持续性农业来提升环境的可持续性。

Reprinting material from this Web site without written consent from Project Syndicate is a violation of international copyright law. To secure permission, please contact us.

Exit from comment view mode. Click to hide this space

Comments (0)

You need to login in order to leave a comment. If you do not yet have an account, please register.

Show comments of
close

The two commenting options explained

Watch a 1 minute video
to discover how you can comment on the entire article or a specific paragraph. The two images below also explain the two ways of commenting.

1) Entire article comment
Once logged in, simply click inside the comment box where it says "Enter text here." Enter and post your comment.

2) Paragraph comment
Please log in first. Then click to the left of the desired paragraph. Your cursor will automatically move to the comments box. Enter and post your comment.

Top Project Syndicate commentaries

Email this article

Your name is required.

Your email is required.


Your friend's name is required.

Your friend's email is required.


A message is required.