过去十年间，全球经济因为贸易发展、国际资金流动以及技术革新达到空前繁荣。然而，在不容否认的进步中，仍旧普遍存在着贫穷、疾病和文盲。在被现代通讯、卫星电视、和因特网逐渐缩小的世界里，我们每天都将面临着发展的巨大挑战。

可能没有谁像即将离任的世界银行行长詹姆斯·沃尔芬森这样发出警告：他一方面由于众多的成功而声名雀起，另一方面又对尚未解决的问题了如指掌。作为国际货币基金组织的常务理事，我有幸和吉姆·沃尔芬森在工作上保持密切联系，从而得以近距离了解这个肩负着不断减少全球贫困的特殊使命的人。

沃尔芬森放弃了辉煌的商业生涯，转而领导这场对抗贫困的全球性战役。在过去十年间，他的努力曾遭遇批评，但也受到过赞扬，这大概是体现他忠诚敬业和坚韧性情的最好证明。因为在每次主要战役中，他都坚守在战场的中心，力图缓解我们这一代面临的每一次经济困境。

针对每次重要发展而展开的讨论中，沃尔芬森都带领世界银行走在最先面，在抗击艾滋病及其它威胁贫困国家的重大疾病的战斗中他也始终走在最前面。他曾是妇女权利的代言人，环境保护的支持者，也是不屈不挠为最大的负债国争取减免债务的倡导者。他还带领世界银行付出了巨大的努力，帮助从波斯尼亚、塞拉里昂到东帝汶这些从内战中苏醒过来的国家进行重建。

作为世界银行行长，沃尔芬森始终坚持：世界不应该被分成“富国”和“穷国”。一个地区出现贫穷，就意味着到处都是贫穷。任何国家的稳定和安全都需要发展平衡。的确，这才是“全球化”的内涵所在。

同时，沃尔芬森为发展问题做出了巨大贡献，他认为：我们必须把贫穷当作一个多维问题看待。现在被普遍接受的观点是：单纯的经济援助并不能有效遏制贫困。可持续的、有利于穷人的经济增长才是关键。而这需要政治稳定¾即对个体而言的和平与安定¾推行善政以及利益各方对政策的共同参与。

在沃尔芬森的领导下，世界银行以具体行动坚持行进在这条全面与协作的道路上，有力打击了全球性贫困。在过去十年间，世界银行一直是初级教育、基础卫生保健、抗击艾滋病计划以及保护环境和生态多样化最大的外部资助者。

沃尔芬森认为腐败是发展进程的组成部分，又向前迈出了有价值的一步，因为过去在某些官僚圈子里，即使提一下“腐败”这个词似乎都是很忌讳的。但在许多国家，腐败成了阻碍发展唯一最大的障碍，尤其因为它侵占穷人的资源。世界银行坚持认为：腐败就像癌症，反对腐败就如同对抗贫困。

的确，直言不讳似乎是沃尔芬森任期期间的一大特点。许多政府部长、银行官员和非政府组织代表既遭遇过他生硬的批评，也受到过他慷慨的赞誉，国际货币基金组织自然也不例外。布雷顿森林体系的力量来源于理念的多样化，另外沃尔芬森的正直以及他不懈推行银行资金合作的努力，也为基金组织提供了资金帮助。这一合作正在过去的十年间日益深化。我们两大机构的工作¾涉及减少贫困、免除债务、以及前所未有的对成员国金融部门进行分析的合作项目¾巩固了全球经济发展。

从根本上说，发展是人的发展。吉姆·沃尔芬森最强大的力量体现在他对世界贫穷人口的关注，他留给我们的是致力于消除世界贫困的世界银行。全世界的穷人会因为失去他而愈加困窘，因为沃尔芬森是他们的拥护者和支持者。实际上，正是由于他过去十年的工作，他们的前景才变得明亮起来。